Grâce au financement du Regroupement Loisirs et Sports du Saguenay Lac-Saint-Jean, Hors Circuits s'associe au programme circonflexe pour vous permettre d'emprunter gratuitement, à partir de nos boutiques au Mont-Edouard et à Chicoutimi, des équipements de plein-air afin de vous inviter à la découverte de ces activités.